威尼斯建築展澳展區揭幕

    四“平行世界”呈中西文化共生面貌

    【澳門日報消息】文化局訊：“平行世界：第十九屆威尼斯國際建築雙年展——中國澳門展區”五月八日在意大利威尼斯揭幕，展覽由享譽國際的建築師王澍與陸文宇聯合策展，透過調查研究澳門共存的“平行世界”，結合知名人文建築攝影師伊萬 · 巴恩（Iwan Baan）拍攝的澳門城市景觀影像，以及中國美術學院建築藝術學院和澳門聖若瑟大學建築及設計系師生創作的裝置，呈現澳門四百多年來中西文化共生、新舊面貌並存的城市肌理。

    開幕儀式由澳門特區政府文化局長梁惠敏、策展人王澍及陸文宇、美高梅設計及發展助理副總裁李學斌、中國對外文化集團有限公司總經理郭利群、參展藝術家伊萬 · 巴恩、參展院校澳門聖若瑟大學藝術及人文學院建築及設計系主任蘇偉圖（Nuno Soares）主禮；香港藝術發展局主席霍啟剛、香港駐布魯塞爾經濟貿易辦事處副代表李詠璇、第十九屆威尼斯國際建築雙年展中國館及香港展覽策展團隊，以及美高梅代表團、各地建築師、策展人等多位嘉賓雲集觀禮。

    中西文化交融縮影

    是次展覽將澳門劃分為四個“平行世界”：歷史老城的縱深空間、綜合度假酒店建築的符號象徵、現代新城的幾何秩序及數字化無形城市的未來投影，猶如四重鏡像，折射出澳門在全球化浪潮中保持自身文化的根基，同時以開放的姿態擁抱未來。伊萬 · 巴恩通過高空拍攝及獨特的視角，展現澳門建築與城市景觀、自然環境之間的關係，極具感染力與敘事張力。內地和澳門兩地建築院校的年輕人則為展覽帶入豐富多元而具創造性的裝置，為澳門城市建築的未來發展提供構想。梁惠敏致辭時表示，澳門自古作為中西交流的橋樑、文化交匯的樞紐，以澳門歷史城區為核心的世界文化遺產和星羅棋佈的現代化建築，古今輝映，構成中西文化交融的生動縮影，此次展覽正反映出澳門豐富的文化內涵。

    “平行世界：第十九屆威尼斯國際建築雙年展——中國澳門展區”由澳門特區政府文化局主辦、澳門藝術博物館執行及美高梅支持，展期為五月十日至十一月廿三日，逢星期一休館（假期除外），展館位於威尼斯軍械庫雙年展主場館對面（地址：Arsenale, Campo della Tana, Castello 2126/A, 30122, Venice, Italy），免費入場，展覽詳情可瀏覽藝博館網頁www.MAM.gov.mo及臉書專頁“澳門藝術博物館 Macao Museum of Art”。