請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版
  • 设为首页
  • 点击收藏
  • 手机版
    手机扫一扫访问
    迪恩网络手机版
  • 关注官方公众号
    微信扫一扫关注
    迪恩网络公众号

Against the Grain——反方向



    Against the Grain——反方向



    ** contrary to principles, inclinations, expectations, preferences, feelings, wishes, custom, or common sense // doing things that seem unnatural or illogical, and are not normal or not accepted // doing something the hard way

    ~~ 反方向;違背;格格不入;違反意願;違反常規;違反本性;背道而馳;與眾不同;不正常;反常理;逆紋理;使反感;使不快

    ~~ out of the common; at odds with; counter to; in opposition to; not in accord with; at variance with; in conflict with; incompatible with; against one's instincts; rub the wrong way

    !! There is a natural direction of the fibers in wood, called its grain. Carpenters know that it is easier to plane a board in the direction of the grain; if you go against the grain, you’ll end up with a rough, splintery surface.

    木材中的纖維有一個白然的方向,稱為紋。木匠知道向木板紋的方向刨是比較容易的;如果你反着紋的方向刨,你會得到一個粗糙、碎裂的表面。

    » If nobody goes against the grain sometimes and gives us the honest truth of our financial standing, we will be going in the same direction blindly without checks and balances.

    如果沒有人間中反方向告訴我們真實的財務狀況,那麼我們將會盲目地朝着同一個方向前進而無法制衡。

    » Steve didn't care about ruining his chances for promotion when he chose once again to go against the grain of the office policy.

    當史帝夫再次選擇違背辦公室政策時,他並不在意破壞他升级的機會。



    學勤進修教育中心英語專科導師



    李啟文  教授



18

鮮花
86

握手
58

雷人
48

路過
7

雞蛋

該文章已有0人參與評論

請發表評論

全部評論

扫描微信二维码

查看手机版网站

随时了解更新最新资讯

400-123-45678

在线客服(服务时间 9:00~18:00)

在线QQ客服
地址:上海市虹口区武进路齐浜大厦456号2幢10楼
电邮:green_ps@ppap.com.cn
移动电话:13301215647

Powered by Discuz! X3.4© 2001-2013 Comsenz Inc.