《仙履奇緣》舞動新經典

    作為第二屆澳門國際兒童藝術節的開幕演出，布爾諾國家劇院芭蕾舞團的芭蕾舞劇《仙履奇緣》（灰姑娘／Cinderela），將經典改編，用藝術創新可以說再次引起了關注。

    此次舞台效果出色，將我們所認知的灰姑娘故事中的“南瓜變馬車”“破裙轉華服”等經典橋段，用投影技術一一呈現。不僅如此，雪花熒幕、璀璨星光都不禁讓人浮想童話的奇幻。除此之外，灰姑娘經典的藍色舞裙、水晶鞋等都一一還原，宮廷舞會的華服與布景採用巴洛克風格，金色與深藍主色調對比繼母兩位身着浮誇服飾的女兒，明顯凸顯貴族氣派，與灰姑娘簡陋的家形成強烈對比。

    此次芭蕾舞劇，另一大重點莫過於舞蹈編排，編舞家哈巴羅娃(Hablová)在芭蕾的基礎上結合了戲劇肢體的表達，讓觀眾對角色的心理、劇情有更多聯想空間。比如繼母與姐姐以誇張滑稽動作凸顯反派特質，而灰姑娘獨舞則更強調輕盈跳躍與柔美線條，象徵純潔與韌性。說到哈巴羅娃，不得不提她的代表作品：《天鵝湖》中的夢幻空靈的新娘，還有《西爾維婭》裡的達芙妮，都是經典角色。

    當然，芭蕾的優雅和充滿張力的舞蹈敘事，再加上二十世紀作曲家浦羅哥菲夫(Prokofiev)的原創芭蕾音樂，構成了此次《仙履奇緣》的絕佳體驗，午夜鐘聲的緊迫感、舞會華章的恢弘等，既有現代感又有節奏變化，不僅推動劇情發展，更讓人投入魔幻氛圍中。不過，音樂帶動的張力部分，個人認為，灰姑娘孤身一人陷入繼母與姐姐們的壓迫時稍顯欠缺了。

    當然，音樂所帶來的最直觀的部分是讓觀眾陷入無需台詞即可以自己的方式理解角色的心理，哪怕今天完全沒有看過《灰姑娘》故事的兒童觀眾，這樣的音樂敘事性，說不定更讓人有想像空間。至於除了作品所要呈現的“勇氣和希望”的主題外，灰姑娘最後對她的繼母和姐姐欲上前卻又後退的一幕，雖簡短卻有“善良”，勝在沒有說教，沒有過多的筆墨，通過舞蹈語匯傳遞這些美好的普世價值，實則更符合兒童觀眾的接受度。個人認為十分適宜亞洲式傳統教育家庭下成長的孩童，甚至讓不少在場的成人觀眾獲益。用這部作品為第二屆澳門國際兒童藝術節揭幕，不僅兼具國際水準與教育意義，也是用心了。

    文：一  那