三百出版物呈現濠江多元魅力

    澳門館亮相北京圖博會

    第三十一屆北京國際圖書博覽會本月十八至廿二日在北京國家會議中心舉行。本屆圖博會以“促進文明傳承發展 推動交流互鑒共贏”為主題，來自八十個國家和地區的一千七百多家參展商攜廿二萬種中外精品圖書亮相。其中，澳門館展出近三百本澳門最新出版物，展館設計以澳門歷史城區成功申遺二十周年為主題，精選承載歷史建築影像的明信片與特色出版物，呈現澳門的斑斕魅力與深厚文化底蘊。（北京十八日電）

    由澳門中聯辦宣傳文化部支持，澳門文教出版協會、澳門出版協會聯合主辦，文化公所、澳門啟元出版社承辦的澳門館開幕式今日上午十一時舉行。中央港澳辦七局副局長徐露穎、澳門駐京辦主任梁潔芝、澳門文教出版協會會長林發欽、香港出版總會會長李家駒、廣西師範大學出版社集團有限公司董事長黃軒莊、南方出版傳媒副總編輯蕭宿榮、廣東人民出版社總編輯黃少剛、澳門口述歷史協會理事長江淳、文化公所總經理趙香玲等主禮。

    開幕式上，文化公所與廣西師範大學出版社發佈新書《百年澳門——明信片裡的城市記憶》。文化公所與廣東人民出版社舉行《烽火忠魂：澳門抗戰人物誌》簡體版版權簽約儀式。

    林發欽致辭表示，澳門文教出版協會已經連續多年攜手澳門的出版企業、專業社團和優秀作者參加書展。這些圖書皆凝聚了澳門作者的智慧結晶，記錄澳門中西交融的城市風貌，展現出“一國兩制”成功實踐下澳門社會的多元活力和文化創造力。

    强調文化叙事表達

    澳門館的策展更具政策引導與歷史敘事色彩。澳門在參與書展過程中始終堅持以主題策展為核心策略，強調文化敘事的象徵性表達。每年參展主題緊扣重大歷史節點與國家發展戰略，從“澳門回歸二十周年”到“澳門回歸二十五周年”，再到今年的“申遺二十周年”和“抗戰勝利八十周年”，通過紀念文獻與地方性出版物集中發佈與展示，推動地方歷史資源轉化為文化傳播資產，使“澳門經驗”得以在國家級平台上發揮作用。視覺設計強化與配套活動協同，形成“可觀看、可解讀和可共鳴”的傳播效果。未來將深入推進澳門與國內外出版界交流與合作，推動澳門出版業融入國家發展，助力澳門文化基地建設。

    澳童書首出印尼版

    同日，在廣東館隆重舉行“粵港澳大灣區原創兒童圖書多語種新書全球首發暨出版戰略合作簽約儀式” ，輸出一些展現灣區人文風貌的原創至東南亞、歐洲等地，讓承載中華文化基因的童書成為“文明互鑒的鑰匙”。當中包括由澳門文化公所出版繁體版《雀仔園的雀仔》已輸出至印尼。據悉這是第一本澳門出版的兒童文學作品出版印尼文版本。

    本報記者  鐵  怡  圖／文