大地恩情 《大地恩情》是一九八一年麗的電視劇《大地恩情》的主題曲。電視劇是經典,歌曲也是經典,這也是詞聖盧國沾最佳作品之一。 要了解歌曲,先要了解一下電視劇。電視劇放映時筆者尚年幼,只對小部分劇情有印象。根據維基百科資料:“《大地恩情》以清末民初廣東省的農村作為背景,刻劃農民楊家的困苦生活;年輕一代受五四運動的衝擊而引出的遭遇,楊家在民初時期南遷澳門的生活,楊九斤被‘賣豬仔’到金山的故事,可說是一部描寫中國近代南方農民典型生活的歷史劇。”關於主角被賣豬仔到舊金山,是筆者最有記憶的部分,其實也是歌曲歌詞描寫的重點。過去中國人生活的艱辛,離鄉別井的辛酸,可謂一字一血淚。 主歌部分歌詞中的鏡頭運用甚巧妙:“河水彎又彎,冷然說憂患,別我鄉里時,眼淚一串濕衣衫。”河水兩句是遠鏡,別我鄉里兩句則是特寫。接下來“人於天地中,似螻蟻千萬,獨我苦笑離群,當日抑憤鬱心間”,人於天地是遠鏡,苦笑離群那兩句又是人物特寫。作詞人有意識地將遠和近、大與小反覆對照,目的就是要凸顯小人物在大時代中的隨波逐流、無可奈何。尤其是遠渡重洋到海外謀生的華僑,更是顛沛流離;在船隻航行中死去一半,到達目的地後又死去一半,最後活下來的也是掙扎求存。 中段部分詞人詞鋒由抑鬱變為正向:“若有輕舟強渡,有朝必定再返,水漲水退,難免起落數番。”即使今日離鄉別井,終有衣錦還鄉之時。人生也難免有如潮起潮落,高高低低,因此不用灰心喪志。 最後兩句“夢裡依稀滿地青翠,但我鬢上已斑斑”,則充滿人面桃花、物是人非的感慨。即使他朝又重逢,年少已不再。作為歌曲的結尾,此句的力量非同凡響。 《大地恩情》歌詞可供咀嚼及解讀之處甚多,有機會再跟大家討論。 李峻一 |
請發表評論