教父崛起

    自從演出《教父》後，阿爾柏仙奴聲名鵲起，從此成為黑幫電影角色的熱門人選，演過《教父2》、《疤面煞星》、《忠奸人》和《愛爾蘭人》等片的經典幫派角色，成為荷里活強悍、兇狠的代言人之一。

    然而，一九七一年，只有三十歲的柏仙奴，在《教父》片場，仍是一位不受信任、被認為更適合演文藝青年的窮演員。當年製作《教父》的電影公司派拉蒙，認為身高只有一米七的意大利人柏仙奴，缺乏幫派分子的霸氣，身形更是無法彌補的硬傷。儘管看過初期試片，原著小說作者、編劇普佐亦把他的角色米高描寫得較為陰柔，仍不足以說服電影公司高層，改變他們心中對幫派成員剽悍、充滿男子氣概的刻板印象。專注於角色塑造的柏仙奴，當然深深不忿，認為他飾演的，是遠離家族事業的知識分子，在身份認同上本來就和以父親為首的黑幫沾不上邊，而他的氣質與演繹，準確表達出這種反差。可是，老闆沒看過這種非典型黑幫，他們不賣帳，即使柏仙奴的意大利老鄉哥普拉，也很難保得住他。

    無計可施下，只好以戲服人，哥普拉決定先拍經典的餐館復仇戲：米高和毒梟索洛佐在餐館用餐，期間米高去廁所，從水箱取出早已準備好的手槍，出來後當眾射殺這位殺父仇人。這場戲中，哥普拉精準的鏡頭，加上柏仙奴精湛的演技（米高站起身殺死索洛佐前的半分鐘，他眼神的游移失焦，完全展現了一直身為局外人、文質彬彬的米高內心的恐懼、掙扎，以及在殺人這件事上的稚嫩、猶豫，從而體現出米高這角色的立體性），終於征服了電影公司高層，使柏仙奴得以“坐穩”教父之位。

    創作者的眼界和想像力，經常與做決策的投資方不對等。阿爾柏仙奴的堅持與認真，向我們證明了只要有強烈的信念，堅信自己走在正確軌道上，並且有足夠的才華，任誰也難阻金子發光。

    古    冰