如果去西西里

    從切法盧往西走，不是可以走到西西里的首府巴勒莫(Palermo)嗎？距離巴勒莫不遠有個小鎮叫巴格里亞，那可是托納多雷的家鄉啊！你這就明白，為甚麼托納多雷的電影，不少都在西西里拍攝了吧！倘若能造訪托納多雷的出生房子，那當是意外驚喜。

    也不知道能不能，在巴勒莫的石巷裡頭，找到朱塞佩 · 帕特諾(G·Paterno)，在漏雨的閣樓上呱呱墮地的那間房子。帕特諾五歲撿煤渣，十歲拿着魚網跟父親出海捕魚……其一生多遭磨難，卻在九十六歲大學畢業、九十八歲碩士畢業、一O五歲還要讀博士……其不屈不朽的生活態度、其艱苦卓絕的學習精神，堪為榜樣。

    一說起巴勒莫，人們言必稱黑手黨。巴勒莫是黑手黨的發源地之一，黑手黨之歷史成為巴勒莫的獨特標籤。有人說，走在巴勒莫的橫街窄巷步步驚心！但我以為，現今，黑手黨應該已不存在巴勒莫、已不存在西西里了。都說美國大導演弗朗西斯 · 福特 · 科波拉的奧斯卡獲獎電影《教父》，在墨西拿省的小鎮薩沃卡(Savoca)拍攝；但巴勒莫的馬西莫歌劇院，卻也曾用作拍攝謀殺場景。當然，催生《教父》，薩沃卡比巴勒莫重要！薩沃卡那間早已名聲在外的，維托里酒巴前的小廣場，居然立着科波拉的雕像。

    你會想到嗎？像《教父》這樣的黑幫電影，竟有一首為尼諾 · 羅塔所寫的叫《柔情似訴》的主題曲：“柔聲細語／我的愛／緊緊擁抱我／貼近你溫暖的心／我感受你的話語／柔情時刻／幸福戰栗的我……”。

    其實。與西西里島有關的音樂太多，僅歌劇而言，意大利歌劇作曲家威爾第的五幕歌劇《西西里晚禱》的故事背景就在巴勒莫，其第一幕就發生在巴勒莫的主要廣場；而意大利另一歌劇作曲家馬斯卡尼的獨幕歌劇《鄉村騎士》，故事背景則在西西里的一個小村莊……。

    （二之二）

    費拉拉