![]() 高詠詩:內地觀眾對澳門有親切感。 ![]() 《搗蛋託管班》持續優化精益求精 ![]() 去年與點子媒體共同打造更具沉浸式的兒童劇 ![]() 《搗蛋託管班》獲許多內地觀眾支持和認同 ![]() 內地版改編了一段內地孩子熟悉的兒歌串燒 代表澳門參加廣州藝術季 《搗蛋託管班》展灣區文化交融 澳門霜冰雪創作實驗劇團的原創兒童劇《搗蛋託管班》將作為澳門唯一代表參加本屆廣州藝術季。這部以成長與陪伴為主題的肢體兒童劇,通過生動的肢體語言和童趣對白,在展現兒童天馬行空想像世界的同時,巧妙傳遞言傳身教、因材施教的教育理念。 該團負責人高詠詩說:“這次合作得益於大灣區文化政策的推動,以及澳門作品在穗澳文化交流中獲得的良好口碑。主辦方特別看重我們作品的跨文化視角和獨特藝術形式。”該劇將於五月三十一至六月一日在廣州大劇院上演,為觀眾帶來別具一格的藝術體驗。 該劇的成功離不開澳門這座中西文化交融的城市所賦予的創作靈感。製作人介紹:“我們在劇中運用了西方戲劇手法,創造出充滿想像力的舞台空間和富有節奏感的肢體語言,這種多元文化的呈現方式獲得了內地教育工作者的高度評價。在巡演過程中,劇團發現澳門作品具有獨特優勢。高詠詩分享:“內地觀眾對澳門有天然的親切感,同時也欣賞港澳劇目的精緻藝術品質。我們的肢體劇形式巧妙地跨越了語言障礙,在西安、北京等非粵語地區同樣受到熱烈歡迎。” 演員方面,該劇保留澳門原班核心陣容,維持作品原有特色,並以本土元素增強與觀眾的親近感。針對內地巡演,改編了一段內地孩子熟悉的兒歌串燒。廣州場更升級了兒歌串燒,加入新動畫片頭曲,並在旋律中提升藝術性。高詠詩說:“每一場的改進都為了同一個目標:讓作品既保有澳門特色,又能與不同城市觀眾產生更深層次的共鳴——陪伴是大人給孩子最好的成長禮物。” 《搗》劇自二三年首演以來持續優化,其發展歷程見證了澳門小型劇團的成長軌跡。高詠詩回憶:“首演時我們完全依靠自籌資金,通過一場場演出積累口碑。二○二四年我們獲得了澳門點子媒體和文化產業基金的支持,更有幸與保利院線合作,將作品帶到更多城市。” 雖然今年入選大灣區戲劇節和廣州藝術季獲得部分場租補貼,但劇團巡演製作仍保持自負盈虧的運作模式。高詠詩表示:“這種模式雖然壓力不小,但促使我們不斷提升作品的市場競爭力。建立起‘外出巡演、帶回經驗、反哺創作’的良性循環。” 文:姬絲桃 |
請發表評論