哀傷的家鄉情書

    ——談《拿坡里的美麗傳說》

    意大利大導演保路蘇雲天奴新作《拿坡里的美麗傳說》，透過女主角經歷折射拿坡里的歷史變遷，美麗、憂傷、沉哀，明顯是寫給家鄉的情書。

    蘇雲天奴是現時最受國際注目的意大利導演之一，《羅馬浮世繪》是代表作。本片就是拿坡里的人和事，城市意味強烈：一開始是女主角Parthenope在海邊出生，Parthenope是意大利神話中海妖的名字，如此編排，是仿傚德國電影《水漾的女人》的神話變奏？還是城市與神話的深層連結？結合片末出現的“異種巨人”，更帶來奇幻色彩。

    女主角天生麗質，樣貌出眾，經常穿着性感服裝，顛倒眾生。年青時與哥哥、好友的三角曖昧關係，散發亂倫氣息，似是又一次神話變奏。她在大學修讀人類學，多次向教授質問“甚麼是人類學”，答案是“看”；神話人物看人類社會、感受人情變遷，仿如落入凡間的天使，神話、歷史、拿坡里的聯擊進一步顯現。

    劇情主要圍繞女主角所見所聞，遇上失落作家、寂寞商家、黑幫集團，並經歷哥哥逝世的傷痛、目睹貧民的現實，呈現無奈悲哀的城市實況。加利奧文飾演的作家，幾句說話，盡現傷感心情；過氣女星的故事，道盡燦爛後的黯淡。最荒謬是兩個黑幫組織要求年輕一代在眾目睽睽之下交合，以聯結雙方勢力，寫出年輕一代的無力感；在妓寨區吊下藍燈，猶如漆黑中的曙光，畫面瑰麗。最後回到教堂“神蹟”，似與神話呼應，又似諷刺。

    蘇雲天奴以女主角的視覺，看拿坡里的歷史滄桑與人物故事，折射出這個曾經戰爭合併的城市傷痕，彌漫着哀傷調子。整體拍得優美浪漫，美景、美女、美服等交織着引人入勝的情韻。然而情節過於含蓄、簡短，難免有着故弄玄虛之技，主題未夠強力。

    本片讓人想起二千年的《西西里的美麗傳說》，後者透過風情萬種的美女經歷國家變遷，美麗但殘酷，Morricone的音樂更為不朽。

    lhaio@yahoo.com.hk

    小  也