日常在遠方

    《遠方》劇本由三幕組成，每幕之間都相隔數年，而貫穿全劇的是女主角Joan，由童年到青年時期。第一幕她寄居於姑姑家裡，她在夜深時偷看到姑丈禁錮他人及施暴行徑，當她跟姑姑說出後，姑姑先是說謊，後來見無法掩飾便以各種理由去合理化暴力行為，一個謊言蓋過另一個謊言。這一幕於此時中斷，便直接跳到了數年之後的第二幕。

    Joan在製帽工廠工作，她與在工廠待得較久的Todd結識，從他口中得知工廠不合理的勞動條件，其實帽子是製造給死囚行刑時所戴的，可是二人由始至終只關心自己的勞動權益，對行刑的事幾乎隻字不提，甚至在言談間表示不想回家看每晚電視直播的審判節目。

    他們重複製帽，令帽的造型愈見誇張，在一場一場的閒聊中這一幕就結束。然後直接跳到幾年後，在一場世界大戰中，為了逃避戰亂，Joan帶着Todd回到姑姑家中，三人開始討論起國際形勢，讓觀眾得知這時不只國與國在戰爭，連不同的動物、日常用品、自然環境都加入戰爭的行列，不同的物種與不同的陣營結盟、對立，無人能確定自己的處境是否安全，草木皆兵，無處安頓。

    故事聽起來有點蕩氣迴腸，事實上這三幕戲的篇幅都很短，可是，作者Carly Churchill卻能言簡意賅地描繪上一代人的日常暴力與謊言，深深影響着下一代人對自身以外事物的冷感。當人人每天在合理化日常的、近在眼前的不公義，其實正正累積成更多、更無法收拾的社會亂象。一個家庭如此、一個工作場所如此，而在經濟、政治、氣候、疫症高密度地互相流動的全球化處境下，這些個人的、日常的冷漠，對不義的容忍、合理化，最後將禍水回湧到自己的腳踝。一根小小的吸管、一片被棄的膠塊，從日常生活中沖到連結世界的海洋，魚吃掉又回到我們的餐桌，這就是“遠方”。（《遠方》不遠 · 二）

    踱    迢