兩岸口譯賽科大生獲三等獎

    第十屆“海峽兩岸口譯大賽”總決賽於五月十日在香港理工大學舉行。澳門科技大學國際學院外國語學士英文專業學生許可和王美棪代表澳門參賽，並獲得全國三等獎。

    今屆賽事參賽院校超過二千校次，涵蓋內地七成以上的雙一流建設高校，以及港澳台所有開設翻譯學科的高校。總決賽以“數字社會”為主題，比賽語料涉及大量術語、習語和網絡流行詞彙，並安排人類譯員與AI機器翻譯比拼。澳科大的許可和王美棪在比賽中沉着應對、表現優異，成功印證大賽主題：雖然AI技術日新月異，但人類譯員的“溫度”不可替代。

    作為帶隊指導老師，澳科大國際學院副教授陳曦表示，參加比賽是學習交流的好機會，國際學院今後會進一步加強口譯實踐訓練，爭取輸送更多選手參加此類比賽。