一七八四到一九二四年

    地圖上的澳門 · 第二輯 （三）

    今期轉向介紹一八六五年的地圖《China,Costa de Leste.Macau com as ilhas e costas adjacentes》（中國東海岸，澳門及其鄰近島嶼和海岸）。此圖製圖者是Read,W.A.和Palha, J.F.M.，由四張石版畫組成，附有葡文圖注，現藏於法國國家圖書館。

    本圖附有兩張澳門景色插圖，一張為東望洋炮台景色，一張為從燒灰爐望向南灣的景色，另附有題為“MACAU 1866”的簡圖。在這張簡圖中，澳門的範圍已經包含氹仔，反映氹仔在一八五一年被葡人非法侵佔的情形。

    相對於一八二九年地圖對小潭山的標注，本圖相關標注是“TAIPA”，說明Taipa一詞用於指代今日氹仔陸地並不晚於一八六六年。

    另外，本圖分別標注了大潭山和一粒米為“KAIKONGI.A”（應指雞頸）和“Ki-kiong”，和今日葡文名相當接近。然而，關於小潭山和大潭山高度的標記，本圖似有失準。

    本圖稱大潭山最高處為五百〇八英尺（一百五十五米），小潭山則為三百〇六英尺（九十三米）。參考今日數據，大潭山海拔約為一百五十二米，相差三米；而小潭山為一百一十米，差異較大。巧合的是，由單位換算可知，一百一十米等於三百六十英尺，筆者懷疑製圖者一時疏忽，將“6”和“0”寫反，產生倒誤。本圖對氹仔內部描繪得非常仔細，先從今日的氹仔舊城區談起，在本圖可能清晰地看到，沿海一帶街道漸成雛形，有些用稻草搭成的房屋(Habitaçoẽs de Juncos)伸出海面，懷疑是漁民的排屋。在今日卓家村一帶，本圖則標有“Hortas”（菜園），說明當時氹仔除了漁業外，還在稀少的土地上進行農業生產。同時，本圖在今大學山南麓、大潭山西麓和小側山北側繪有大片樹木，令人懷疑當時氹仔是否曾出現過森林或林業也是氹仔經濟產業之一。

    在今盧伯德圓形地附近，本圖標注了建於十九世紀中期的“Forte da Taipa”（氹仔炮台）。作為葡人的軍事設施，此炮台有助葡人以氹仔為跳板，進一步非法侵佔十字門上的其他島嶼。

    通過本圖可知，氹仔仍然相對處於農村社會，經濟仍有待發展。

    澳門歷史教育學會   黎嘉謙