因受賄嫌疑被起訴

    文在寅：荒唐無稽

    【本報綜合報道】據新華社、香港中通社二十四日報道：韓國全州地方檢察廳二十四日表示，以受賄嫌疑起訴該國前總統文在寅，目前暫不拘捕。韓國最大在野黨共同民主黨國會議員尹建永二十四日在記者會上說，前總統文在寅就自己涉嫌受賄被檢方起訴表達立場，認為此舉“荒唐無稽”，是“對尹錫悅被彈劾的報復性起訴”。

    另外，檢方還對韓國最大在野黨共同民主黨前議員、易斯達航空創始人李相稷以涉嫌行賄及瀆職提起公訴，並暫緩對文在寅之女和女婿提起公訴。

    李相稷二○一八年三月擔任中小風險企業振興公團理事長時，文在寅女婿進入李相稷所持有的泰國易斯達航空並擔任專務理事。

    檢方就此展開調查。

    韓國檢方對文在寅的調查源於其女文多惠。上月，全州地方檢察廳宣佈就涉嫌受賄對文多惠立案調查，檢方還將重點調查文在寅和文多惠是否共同受賄。

    據韓聯社報道，尹建永還轉達文在寅的話說，他將在法庭上闡明事實真相，揭發檢察機關如何荒謬地濫用權力。他還要針對檢方的不法行為進行刑事訴訟，將其視為對檢察機關進行改革的機會。

    共同民主黨譴責

    全州地方檢察廳當天早些時候以涉嫌收受賄賂為由對文在寅提起訴訟。此舉引發共同民主黨強烈譴責。

    共同民主黨發言人朴炅美當天發佈書面評論表示，這明確顯示出壟斷起訴權的檢察機關的弊端，不僅是對文在寅的羞辱，也企圖在共同民主黨內製造裂痕，是一場徹頭徹尾的“政治起訴”。

    文在寅生於一九五三年，出身貧寒，早年曾是特戰隊員，一九七八年退伍後成為律師，後與盧武鉉結為密友，擔任盧武鉉的幕僚長，有“盧武鉉之影”之稱。文在寅二○一七年至二○二二年任韓國總統。

    自韓國建國以來，在政治清算文化中，大部分總統或被人暗殺，或客死他鄉，或鋃鐺入獄，或身敗名裂，或草草收場。

    由於韓國總統官邸曾長期位於青瓦台，他們的悲慘命運又被稱為“青瓦台魔咒”。

    繼盧武鉉跳崖自殺、李明博和朴槿惠雙雙被捕入獄之後，文在寅是少數逃過“青瓦台魔咒”得以平穩退休的韓國前總統。但如今，文在寅也成為了被起訴對象。