重讀悲劇《哈姆萊特》札記

    英國作家莎士比亞的悲劇之作《哈姆萊特》中，丹麥王子哈姆萊特在斥罵母親、丹麥王后喬特魯德時，誤殺了躲在幃幕外偷聽的御前大臣波洛涅斯。所謂誤殺，是哈姆萊特以為一劍刺中的，是以暗殺手段奪取了其父王生命、竊取王位還霸佔了其母親的國王克勞狄斯。

    本來，波洛涅斯罪不該死！他在兒子雷歐提斯赴法國前，曾教導雷歐提斯：“不要想到甚麼就說甚麼，凡事必須三思而行”。但實際上，他自己就沒有做到！哈姆萊特對波洛涅斯的屍體說了一句意味深長的話：“現在你可知道愛管閒事的危險了”。

    因為父親波洛涅斯的死，“嬌美無瑕”的奧菲利婭瘋了！她說：“可是我一想到他們把他（指父親）放下寒冷的泥土裡去！我就禁不住掉淚”。

    哈姆萊特原來就對雷歐提斯很好，說他是“一個很高貴的青年”。但因為父親被殺，親愛的妹妹奧菲利婭變得精神失常最後還淹死在水裡，雷歐提斯認為罪魁禍首就為哈姆萊特，於是誓言以仇相報！

    《哈姆萊特》中的哈姆萊特，當獲悉父王死亡的真相時，就決心復仇。為了復仇，他裝成瘋瘋癲癲樣，這就不得不傷害了愛着他的奧菲利婭了。眼看着奧菲利婭被放進墓穴時，哈姆萊特極為痛惜，心如刀割：“我愛奧菲利婭，四萬個兄弟的愛合起來，還抵不住我對她的愛”。

    在毒如蛇蠍的克勞狄斯的挑撥離間、出謀劃策下，没有聽從父教“三思而行”的雷歐提斯要與哈姆萊特比劍。諸君記住：克勞狄斯慫恿雷歐提斯準備一柄利劍！雷歐提斯還說：“我還要在我的劍上塗一些毒藥”。克勞狄斯還嫌不穩妥，說要“預備好一杯毒酒，萬一他（指哈姆萊特）逃過了你的毒劍，只要他讓酒沾唇，我們的目的也就同樣達到了”。

    此時的哈姆萊特，還被蒙蔽在鼓裡！

    （二之一）

    費拉拉