塞萬提斯紀念碑

    英國作家莎士比亞出生於一五六四年四月二十三日，去世於一六一六年四月二十三日。真的湊巧，大文豪的出生、去世同月同日。有人以為，一年一度的四月二十三日“世界讀書日”，就是因莎士比亞而起。但我們再留意一下，西班牙作家塞萬提斯比莎士比亞早十七年的一五四七年出生，但居然與莎士比亞同年同月同日去世。我無意在此議論莎士比亞、塞萬提斯誰最偉大！但“世界讀書日”應起源於西班牙。建立全稱為“世界圖書與版權日”的“世界讀書日”的方案，原來就由西班牙政府轉交聯合國教科文組織，然後於一九九五年十一月十五日，正式確立每年四月二十三日為“世界讀書日”。

    即使忘卻了二〇一三年七月在西班牙參觀過的所有景物，我大抵也不會忘記在其首都馬德里西班牙廣場瞻仰過禮拜過的塞萬提斯紀念碑。一六一六年四月二十三日，窮困潦倒的塞萬提斯被很隨意地埋葬，甚至不立墓碑！但是，一九一六年，塞萬提斯離開人間三百年之時，西班牙才為塞萬提斯立了如此一座足以讓世人永遠銘記的紀念碑。你看那個主碑，佩着項套的塞萬提斯，披着也許是他那個時代的披風，目光炯炯地坐着。他右手緊握着一本書，那一定是他的巨著《唐 · 吉訶德》。塞萬提斯當然還有其他著作，但似乎沒有一本比得上《唐 ·吉訶德》。所以，周圍都可見《唐 · 吉訶德》中的人物形象。主碑的左右兩側，不就是唐 ·吉訶德夢中的公主杜爾西尼婭，和村姑小姐阿爾東薩嗎？最惹人注目的，當然是主碑前人們十分熟悉的《唐 · 吉柯德》中兩位主人公的雕像，騎着馬手持長矛的唐 · 吉訶德、滑稽地騎着小毛驢的忠誠的侍從桑丘。仰望他倆，我想——我大抵也算是，塞萬提斯筆下的唐 · 吉訶德式的人物。於是，我站在唐 · 吉訶德的腳下，和他合拍了一張照片。

    陳  遠