寫成人話不容易

    是日甘句：徐志摩：“輕輕的我走了，正如我輕輕的來。”AI改寫：行李箱的滾輪壓過第八塊地碼時，我數到窗邊第三盆綠蘿的枯葉，和搬來的那天一樣，仍是七片半。

    AI寫作比絕大多數人要快要好，於是套路出現——或說原來就有。AI寫作陷阱實際是AI幻覺的一種，指的是大語言模型生成內容時，編造看似合理但實際不準確甚至是虛假信息，似模似樣的胡說八道令生成內容與事實格格不入。

    有人已分析出AI寫作特徵。一是喜歡夾雜莫名其妙的科學術語，對量子力學、宇宙、拓樸學的癡迷與人類作家之於故鄉與月亮無異。例句：“愛情是量子糾纏的玫瑰，表白是未定感情的坍縮、困局是逃脫不了的黑洞，分手是無法避免的熵增。”

    喜歡用基因密鑰、編碼、序列之類。例句：“遲到”：蝴蝶效應的混沌，震碎了地鐵的量子泡沫，在時空不斷跋涉，裙襬上沾滿了暗物質的塵埃。

    二是生僻依賴。比如弔詭、嬗變、痂瘡、濫觴、指紋、年輪、黑跡等詞使用率極高。例句：（1）“加班”：屏幕藍光在視網膜投射出譫妄的嬗變，光標拖曳墨跡，把未眠的指紋，烙進年輪第六圈。（2）“酸奶壞了”：乳白色的宇宙，發生吞噬反應，綠黴以殖民的姿態，在熵痂上拓印孢子的國境線。

    其三，數字上癮。例句：（1）“哭了”：淚滴在第三粒紐扣摔成六瓣冰花。（2）“失眠”：在凌晨四點二十七分，聽見自己第十一次呼吸。（3）“小時候以為抓住一隻蟬，就抓住了夏天”，AI改寫：右手中指的第二個關節裡，儲存着二○○六年未寄出的蟬鳴。

    AI寫作的困境是：寫成人話不容易。

    一鳴