關稅戰讓加州農民很傷

    據新華社報道：美國西部最大報紙《洛杉磯時報》網站五日發表文章說，在美國重要農產品供應地加利福尼亞州，許多農民都是總統特朗普的支持者，但他們現在對特朗普發動關稅戰帶來的傷害憂心忡忡。文章摘要如下：

    加拿大和墨西哥等國的反擊措施可能使加州農民受到重創。此外，農民還嚴重依賴加拿大化肥，隨着關稅生效，化肥價格可能會上漲。

    在加州薩克拉門托谷地種植番茄的農民布魯斯 · 羅明傑表示，他擔心整個番茄種植業都將受到衝擊。高額報復性關稅會導致加州生產的番茄製品難以出口或被迫降價。許多在大選中支援特朗普的加州農民不願公開談論他們的憂慮，或許因為他們希望政府能保護農民。

    加利福尼亞公共政策研究所研究員丹尼爾說，美國農民當下日子不好過，面臨的壓力比以前更大。他指出，從經濟角度來看，貿易應該為每個人帶來更多利益，但政治卻帶來很多不確定性。

    從巴旦木種植園到西葫蘆田，加州各地農民忐忑地關注着局勢發展。加州農業局局長香農 · 道格拉斯在一份聲明中指出，加州農業在前些年的貿易戰中已經受到打擊。

    研究表明，在特朗普第一個總統任期內，報復性關稅導致巴旦木價格從每磅二點五美元降至一點四美元（一磅約合○點四五千克）。

    加州大學大衛斯分校農業經濟學教授丹尼爾 · 薩姆納表示，農民可能會遭受多重打擊。他們可能面臨來自加拿大的肥料等產品成本上漲，而且還可能面臨報復性關稅。他指出，加拿大購買了加州出口的百分之四十一的瓶裝葡萄酒。