![]() 國際期刊發佈理大與暨大學者合作的中葡翻譯研究成果 兩校合作成果登國際期刊 澳門理工大學語言及翻譯學院講師張翔和暨南大學學者合作研究,分析中國當代文學在葡語世界的傳播歷程、代表性作品類型及文化影響力。研究成果以“翻譯文化:中國當代文學在葡語世界的興起與共鳴”為題,獲國際知名期刊《人文與社會科學通訊》發表,張翔為該論文通訊作者。 研究系統性梳理已出版的中國文學作品葡語譯本數據,包括譯介規模、作品類型、市場推廣等。進一步分析,深入探究葡語讀者對中國當代文學作品葡語譯本的評論,揭示中國文學在葡語世界的接受狀況。該研究為中國文化文學在葡語世界的傳播提供深刻見解,助力中葡人文交流。 |
請發表評論