悼念程祥徽教授

    程祥徽教授日前因呑嚥受阻去世了。一位對語言文字有深入研究，成果纍纍的學者離世，令人深感痛惜。

    我認識程教授在上世紀八十年代。他從香港來澳任教於東亞大學，與著名學者饒宗頤教授是同事。

    一九八七年我第一本著作《談文字    

    說古今》準備出版。我通過程教授約請饒教授到“翠園餐廳”喝下午茶，希望饒教授為我的拙作寫序。

    饒教授看了一遍拙作的題目，對其中〈《滿江紅》不是岳飛的作品〉，不予認同。不願意為拙作寫序，只願意題書名。於是我只得拜託程教授為拙作寫序。從此以後，我和程教授成為好朋友。

    《談文字    說古今》除了第二集的序言由李成俊社長和何九盈教授寫序之外，第三集至第六集都是程教授賜序的。

    從認識程教授以來，我夫婦經常和他茶叙。彼此天南地北，無所不談，其樂也融融。

    程教授助人為樂，辦事幹練，異常勤快。我妻子劉羨冰將一大疊散稿給他，幾天後程教授將它分為四本教育方面的著作。後來更付諸出版，令劉羨冰感激不盡。

    《談文字    說古今》第一集我請了專人校對。但此人不負責任，結果書後要印刷一頁勘誤表。

    《談文字    說古今》除了第一、二集以外，從第三集到第六集都是程教授賜序的。不但如此，也有時候他還為我校對。我雖然從第二集開始自己親自校對。但是“校書如掃落葉”總有疏漏的地方，程教授幫忙再校一番，就更少錯漏了。

    程教授不但學問好，而且思維敏捷，常常用朋友的名字寫成對聯。他字寫得好，就把對聯送給朋友。

    程教授自從患病之後，話不多了。我夫婦和他夫婦以及一些好朋友茶叙，他只顧飲酒。想起以前談笑風生的程教授，心中不禁黯然神傷。

    程教授願您好好安息。

    冼為鏗